chuyển hoá

Thân thiện

Cơ thể chúng ta liên tục chuyển hoá thức ăn thành các chất dinh dưỡng.

Definition

1. Verb:

   • To transform, to change: "chuyển hoá" refers to the process of changing from one form, state, or substance into another, often fundamentally.
   • To metabolize: In biology, "chuyển hoá" specifically means to undergo metabolism, the set of chemical reactions that sustain life within an organism.

2. Noun (sự chuyển hoá):

   • Transformation, change: The process or result of transforming.
   • Metabolism: The chemical processes that occur within a living organism to maintain life.

Usage Examples

• Verb:

  • Công nghệ này có thể chuyển hoá rác thải thành năng lượng. (This technology can transform waste into energy.)
  • Cơ thể con người chuyển hoá thức ăn thành năng lượng. (The human body metabolizes food into energy.)

• Noun (sự chuyển hoá):

  • Sự chuyển hoá từ sâu thành bướm thật kỳ diệu. (The transformation from a caterpillar to a butterfly is miraculous.)
  • Sự chuyển hoá năng lượng trong tế bào rất phức tạp. (Energy metabolism in cells is very complex.)

Advanced Usage

• "chuyển hoá năng lượng": energy transformation / energy conversion.

  • Pin mặt trời thực hiện chuyển hoá năng lượng từ ánh sáng thành điện năng. (Solar panels perform energy conversion from light into electricity.)

• "tốc độ chuyển hoá": metabolic rate.

  • Tập thể dục có thể làm tăng tốc độ chuyển hoá của bạn. (Exercise can increase your metabolic rate.)

Variants and Related Words

• Chất chuyển hoá / Metabolite (noun): A substance formed in or necessary for metabolism.

  • Các chất chuyển hoá là sản phẩm của quá trình trao đổi chất. (Metabolites are products of metabolism.)

• Chuyển hoá học / Metabolism (noun, formal): The scientific term for the set of life-sustaining chemical transformations.

• Chuyển biến (verb/noun): To change/transformation (often for situations or feelings, less for physical substances).

Synonyms

• Biến đổi: to change, to alter (can be more general, not necessarily a complete transformation).
• Chuyển đổi: to convert, to change (often used for systems, forms, or energy).

Related Phrases

• Quá trình chuyển hoá: metabolic process / transformation process.
  • Quá trình chuyển hoá diễn ra liên tục trong cơ thể. (Metabolic processes occur continuously in the body.)

Related Idioms

• "Chuyển hoá cơ bản" (Basal Metabolism): The rate of energy expenditure by the body at rest.
  • Chuyển hoá cơ bản chiếm phần lớn năng lượng tiêu thụ mỗi ngày. (Basal metabolism accounts for most of the daily energy consumption.)

Học thuật

1. To transform, to change
   • sự chuyển hoá của năng lượng
     the transformation of energy